ABOUT

JAPANESE

Akemi was born and raised in Tokyo, Japan. Her sweet hometown, Tokyo, is a district full of fun, interesting, and exciting energies. She loves this lovely city so much, which is why she's determined to work as an international artist to tell about the best things in Tokyo.

She works as a bilingual (English & Japanese) local tour guide, interpreter, and Japanese promoter based in Tokyo.
As a tour guide, She has provided private tours in Tokyo to +1000 people from around the globe.
She organizes your trip to Tokyo, advises you on how to spend here efficiently and locally, such as recommending hotels, booking restaurants, and many activities. Her specialty is showing around "New Tokyo," such as Harajuku, Shibuya, Nakameguro, Daikamyama.

Also, she attends you during the tour as a tour guide.

In addition to working as a travel planner,

She is a Japan promoter. She introduces sophisticated/trendy Japanese items such as Japanese tea, clothes, beauty prodcuts.

Her unique qualities and ability to challenge herself to various genres have landed her various roles in the travel industry in the world. She hopes to further expand her career and grow as an international Asian artist.

Japanese

伊藤明美とは

　伊藤明美は東京都新宿区で生まれ育ち、現在は東京とオーストラリアを拠点にツアーガイド、トラベルフィクサー、取材フィクサー、通訳として活動している。英語を独学で学びバイリンガルである。

現在までに、訪日外国人1000名以上を相手にプライベートツアー行う。また国内外の様々な企業と会議通訳、また取材プランナーとして実績を作っている。

　トラベルプランナーとしては、ツアーガイドとしてだけではなく、欧米からの顧客のニーズに合わせてホテル、レストラン、観光計画などの全てのプランニング/予約も行う。同時に、都内のプライベートツアーの提供も行う。現在までに1000人以上のアテンドを経験し、その中でも原宿、青山、中目黒などのローカルなトレンドスポットに連れて行くことを得意とする。現在では、全国のローカルスペシャリストを集めたコミュニティの代表として活動している。

取材プランニングの際は、映像ディレクターとして働いていた経験とバイリンガルの語学力を活かし、都内のレストランや、ホテル、カンファレンスなどの取材を多く行ってきた。日英通訳者としてはコレクターとの交渉の際の通訳や、企業の会議通訳なども行った。現在までに大手オーション会社ヘリテージオークションやeスポーツグループFaZe Clan、米国系テック企業との経験がある。

今後は日本の文化を世界へ、海外の視点をを日本へと、幅広く伝えていけるよう活動に力を注いでいる。