AVAILABLE FOR

・Travel planning (Creating itineraries for your trip to Tokyo, including hotels/restaurants/activities suggestions, private car hires) 

・Private tour guiding in East Japan (Tokyo, Hakone, Karuizawa) 

・Introducing perfect fit local specialists for each location in Japan. (Local guide, cooking teacher, tea farm owners)

・Interpreting and translating in English/Japanese

・Media planning (Suggesting the best places for filming, and creating your schedules, making appointments for film locations such as restaurants and shops.)

・Introducing young Japanese contemporary artists and their artworks.

・Small party/event organizing at Japanese restaurants.

ご依頼につきまして

・訪日観光客向け旅行プランニング (東京、箱根、富士山、京都など)
(スケジュール作成、ホテル紹介、レストラン予約、プライベート車企業の紹介)

​​・日英でのプライベートツアー(東京都内、箱根、軽井沢、鎌倉など)

​・全国のローカルスペシャリストの紹介(ツアーガイド、料理教室の講師、緑茶農園のオーナー等)

・日英通訳、翻訳
・取材プランニング​(取材先の提案、取材通訳、同行、ディレクション、許可取り)​

・若手現代アーティストの紹介 (アーティストとの食事会やアトリエ案内等)

​・都内アートギャラリー巡りツアーのプランニング、同行。
​                                                                                                             ( 全て英語&日本語で可能 )

COLLABORATIONS&WORKING FOR

* I'm a digital member of Voyager HQ
* additional details available upon request *